9/12/2023 0 Comments Dirty dancing full movie espanol![]() ![]() “ Francamente, querida, eso no me importa.“ (from “ Gone with the Wind“) This is the Spanish equivalent of “I have a feeling we’re not in Kansas anymore” from “The Wizard of Oz.” Presentimiento more literally means “premonition,” but it can also mean “feeling.” 5. “Tengo el presentimiento de que ya no estamos en Kansas.” (from “ The Wizard of Oz“) If you memorize this quote, the Fuerza (Force) will always be with you…or at least in your vocabulary. “May the Force be with you” is from the popular “Star Wars” franchise. “ Que la Fuerza te acompañe.” (from “Star Wars”) You probably remember this “Forrest Gump” quote as “Life is like a box of chocolates: you never know what you’re gonna get.” However, Spanish versions of the quote differ on which word they use for “chocolate” (chocolates or bombones).Īdditionally, the word tocar doesn’t literally mean “to get,” but rather “to touch” or “to play.” 3. “ La vida es como una caja de chocolates/bombones nunca sabes qué te va a tocar.” (from “ Forrest Gump“) Sacudir means “to shake,” and remover means “to stir.” The -ido ending of the verbs indicates that these are past participles, so the quote is a helpful way to remember this conjugation that allows you to use verbs like adjectives. “Shaken, not stirred” is a famous James Bond quote. “Sacudido, no removido.” ( from “ Goldfinger“) So while you’re brushing up on your fun Spanish phrases, you can add movie quotes to your list.ġ5 Great Movie Quotes in Spanish 1.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |